Hack não từ vựng tiếng Đức giáo trình Menschen A1 Bài 10

 
--Trời đổ mưa khi không ai vội vã
Có chút tình bỗng lại hoá chia ly. ---
- Mày thẩn thơ gì thế Tai to? - Ngáo hỏi
- Mày thì biết gì về thơ thẩn, không hợp mày đâu!
- Tụi mình nghe đâu sắp phải tạm xa vì dịch Corona đấy mày ạ, nên thằng Tai to nó làm thơ đấy - Bug chen vào.
- Thế á, nghe bảo hôm nay cô giáo sẽ thông báo. Thế chúng mày đã chuẩn bị hành lý để về chưa? và sẽ về quê bằng das Verkehrsmittel gì?
- Tao chưa biết, chắc về bằng der Bus vì nhà tao cũng gần bến xe Bus lắm và mọi lần cũng thế, k biết thằng Cát về bằng gì nhỉ - Tai to ngớ ra.
- Nó nhà xa, chắc là đi die Bahn Thống nhất hoặc das Flugzeug Việt Nam Airline - Bug đáp
- Ừ, tao còn nhớ đợt trước nó về quê cuối tuần mang theo cơ man nào là quà quê, viel bánh trái trong der Koffer của nó nữa cơ. nó gọi tao ra abholen nó và đèo nó về hộ đấy vì xách không nổi, Đợt ấy nó đi tàu hỏa thống nhất đấy chứ không phải đi Máy bay Vn airline đâu, vì có thấy nó đi theo hướng der Flughafen Nội bài bao giờ đâu - Husky nhanh nhẹn chen vào một tràng.
- Ừ, đợt này nghỉ có lẽ lâu, nếu nó cần giúp đưa nó ra der Bahnhof Hà Nội thì mày giúp nó. mày ở gần der Halt để bắt xe Bus nên cũng tiện.
- Tao thoải mái mà, nó có số tao rồi, bao giờ cần thì cứ anrufen là tao có mặt liền

Không ngoài dự đoán, cuối buổi hôm đó cô giáo thông báo rằng dù rất tiếc vì mọi việc đang diễn ra tốt đẹp nhưng do bị dịch, Chính Phủ yêu cầu không tụ tập để tránh lây lan nên TT tuân thủ không thể tiếp tục dạy.
- Các bạn về nhà nghỉ ngơi đến lúc có thông báo đi học trở lại, đi ankommen về đến chốn và cần một die Vorsicht khi ra đường - không tập trung nơi đông người nhé - Cô nói 
Cũng vì lý do đó mà buổi học hôm nay cũng hơi trầm xuống. Husky thì không phá nữa mà còn có vẻ giận dỗi vì phải ngỉ học. Nó sinh ra ở đây nên chẳng có chỗ nào mà về dù thỉnh thoảng củng muốn được về quê như các bạn khác lắm. Không đi học nó biết làm gì bây giờ, cu cậu tuy phá nhưng cũng ít aussteigen đường chơi lắm mà zu Hause chơi mấy trò linh tinh một mình và fernsehen vì bố nó mới mua cho cái Tivi 40 inch Samsung nét lắm, hay thỉnh thoảng chơi với cái gối và phá tan tành nó ra là cùng thôi.
- Sao mày không thay đổi chút cho đỡ nhàm chán, nhân ngày ngỉ đi reisen xem, năm ngoái cả nhà tao đi Cửa lò Nghệ An mấy ngày đấy - Thấy Husky không giống mọi hôm, Tai to hỏi 
- Bố mẹ tao k cho đi đâu, họ bảo tiền einkaufen hàng hóa hàng ngày còn k có, tiền đâu đi du lịch. Với họ bảo tham gia Verkehr tầm này nguy hiểm lắm, lại còn dịch nữa.
- Also thì mày đi chơi cái gì rẻ rẻ chẳng hạn, vd như bắt die Tram leng keng Bờ hồ hay xe bus long dong Thành phố. 
- Ừm để tao nghĩ xem có thời gian không đã, nhưng mà xe điện Bờ hồ bây giờ có còn đâu, ngố à? xe Bus thì đầy nhưng đông lắm. Bis bald chúng mày sớm nhé.
- Hay đi das Taxi mai linh cho sang ha ha
- Bis bald! - Husky lạnh lùng
 

MẸO NHỚ NHANH CÁC TỪ VỰNG

Hướng dẫn: Bạn nhìn kĩ từ vựng tiếng Đức, sau đó gõ lại y chang (Lưu ý không viết hoa bất kì chữ cái nào) vào ô Gõ lại để luyện nhớ cách viết. Tham khảo phần mẹo nhớ để đoán nghĩa của từ.

Từ vựng Gõ lại Mẹo nhớ Nghĩa
die Bahn "Đi bán" hàng thì ngồi xe lửa Tàu hỏa
der Bahnhof Bahn là tàu hỏa, hof là cái khuôn viên, cái sân =>Bahn-hof là cái ga đón tàu hỏa Ga tàu
das Gleis Đường gì mà tàu hỏa chạy trên đó gọi là das Gleis Đường ray
die Minute Tiếng anh cũng gọi là Minute Phút
mitbringen có gốc từ "bring" trong Tiếng anh, ngĩa là mang cái gì mang theo
nächste Nhắm lại nghe phát âm sẽ gần giống từ next tiếp theo
der Zug Cũng gống tàu hỏa, chạy trên đường ray, nhưng chạy rất nhanh và chạy bằng điện, gọi là der Zug Tàu cao tốc
abfahren Fahr phát âm nghe như far tiếng anh, nghĩa là "xa", mường tượng là lái đi xa. fahren là lái xe, lái tàu, thêm ab thành ab-fahren là rời đi.Vd tàu hỏa rời bến Rời đi, rời bến
einsteigen nhắm mắt lại nghe thấy na ná Enter (lên, vào) lên xe
die U-Bahn Nhớ bahn là tàu hỏa, U là Under, nghĩa là ở dưới. die U-Bahn là tàu chạy ở dưới đất Tàu điện ngầm
das Verkehrsmittel Nghe na ná từ Vehicle-phương tiện giao thông Phương tiện giao thông
das Flugzeug Flug=fly(bay) trong tiếng anh. Zeug nghĩa là đồ vật, thứ gì đó. nên Flug - zeug nghĩa là thứ gì đó biết bay Máy bay
der Flughafen Nhớ có từ Flug là bay, thêm Hafen nghĩa là cảng, ghép hai từ lại là sân bay (trong tiếng việt, nơi tàu cập bến gọi là cảng, máy bay cập bến thì k gọi là cảng) Sân bay
die Vorsicht Khi bạn làm gì mà rất lưu ý, cẩn thận gọi là die Vorsicht Cẩn trọng
der Hause là ngôi nhà, cũng giống House trong tiếng anh Ngôi nhà
die Tram Cái này là xe điện có hai cái dây điện trên đầu, chạy hồi xưa ở Hn giờ không còn. Cứ nhớ là "Tram" là trạm điện cho dễ hình dung Xe điện
 

 

 

TRÒ CHƠI LUYỆN NHỚ TỪ VỰNG

Hướng dẫn: Kéo từ vựng phù hợp trong ô màu xanh, và thả vào nghĩa phù hợp của nó vào ô màu đỏ. Lưu ý hiện tại trò chơi chỉ chơi được trên trình duyệt của máy tính, không chơi được trên Điện thoại.

học từ vựng