So sánh bằng với genauso.....wie
Trình độ: A2 / B1
Du học nghề Đức
Du học nghề Đức
Trong tiếng Đức, có 3 kiểu so sánh: so sánh hơn (Komparativ), so sánh nhất (Superlativ) và so sánh bằng. Mỗi kiểu so sánh đều có những đặc trưng riêng và được phân loại theo các cách khác nhau. Bài viết ngày hôm nay sẽ giúp bạn hiểu rõ hơn về các kiểu so sánh bằng trong tiếng Đức.
- So sánh bằng trong tiếng Đức được dùng để so sánh những sự vật, hiện tượng hay con người có sự tương đồng về tính chất, đặc điểm.
- Có thể sử dụng cấu trúc so.....wie hoặc genauso....wie trong so sánh bằng.
|
S1 + Verb + so/ genauso + Adj/Adv + wie + S2 |
S1+ Verb + (S2) + so/ genauso + (Adj/Adv + Nomen) + wie + S3 |
|
- S1, S2 đều là danh từ hoặc đại từ ở Nominativ. |
- S3 được xác định dựa vào đối tượng so sánh là S1 hay S2. |
|
Die Smartwatch ist so teuer wie das Handy. (Đồng hồ thông minh đắt bằng điện thoại.) → Cái đồng hồ và cái điện thoại tương đương nhau về giá. |
Ich habe so viele Hausaufgaben wie du. (Tôi có nhiều bài tập về nhà giống như bạn.) → du được so sánh với ich (S1 - chủ ngữ) → Nominativ |
|
Mein Hund ist genauso klein wie dein Hund. (Con chó của tôi nhỏ như chó của bạn.) → Hai chú chó nhỏ bé như nhau. |
Ben liebt seine Mutter genauso wie seinen Vater. (Ben yêu mẹ của anh ấy nhiều như yêu bố của anh ấy.) → Vater được so sánh với seine Mutter (S2 - Akkusativ) → seinen Vater |
|
Jan ist so schwer wie Marcel. (Jan nặng như Marcel.) → Jan và Marcel có cân nặng tương đương nhau. |
Wir vertrauen ihm genauso wie dir. (Chúng tôi tin tưởng anh ấy nhiều như tin tưởng bạn.) → dir được so sánh với ihm (S2 - Dativ) → dir |
- Ngoài ra, còn có một vài cấu trúc khác tương tự với cấu trúc của so sánh bằng:
1. halb so..... wie: bằng một nửa
Ví dụ: Dieser Kuchen ist halb so groß wie der andere.
(Cái bánh này to bằng một nửa chiếc bánh kia.)
2. doppelt so....wie: gấp đôi
Ví dụ: Dieser Kuchen ist doppelt so groß wie der andere.
(Cái bánh này to gấp đôi chiếc bánh kia.)
3. fast so...wie: gần bằng
Ví dụ: Dieser Kuchen ist fast so groß wie der andere.
(Cái bánh này to gần bằng chiếc bánh kia.)
4. nicht so....wie: không bằng
Ví dụ: Dieser Kuchen ist nicht so groß wie der andere.
(Cái bánh này không to bằng chiếc bánh kia.)