Phân biệt các giới từ chỉ thời gian đi với Akkusativ trong tiếng Đức
Trình độ: A1 / A2 / B1 / B2

Giới từ 

Frage

Cách sử dụng

Ví dụ

um

Wann/Um wie viel Uhr?

1. Cho biết giờ (Uhrzeit) chính xác

2. Cho biết năm tương đối. 

1. Wann fährt der Zug vom Frankfurter Hauptbahnhof ab? 

- Um 17: 34.

(Khi nào thì tàu rời Ga Trung tâm Frankfurt?  

- Lúc 17:34.)

2. Wann wurde die Kirche gebaut? 

- Die Kirche wurde um 1750 gebaut. 

(Nhà thờ được xây dựng khi nào?

- Khoảng năm  1750.)

gegen

Wann/ Wie viel Uhr?

Cho biết giờ (Uhrzeit) tương đối

1. Wann kommst du etwa wieder?

- Gegen 20:00 Uhr. 

(Khi nào bạn về?

- Khoảng 8 giờ tối.)

2. Wie viel Uhr ist es?

- Ich weiß es nicht genau. Es müsste so gegen 16:00 Uhr sein. 

(Mấy giờ rồi?

- Tôi không biết chính xác. Chắc khoảng 4:00 chiều.)

bis

Bis wann?

Cho biết điểm kết thúc của một khoảng thời gian. Bis đi với Akkusativ khi theo sau nó là một danh từ không có quán từ. 

1. Bis wann wollen ihre Gäste bleiben?

- Unsere Gäste wollen nur noch bis Freitag bleiben. 

(Khách của bạn muốn ở lại cho đến khi nào?

- Khách của chúng tôi chỉ muốn ở lại đến thứ Sáu.)

für

(Für) wie lange?

Cho biết một khoảng thời gian tương lai.

1. Wie lange bleiben Sie in Kiel?

- Ich bleibe nur für drei Tage in Kiel. 

(Bạn ở Kiel bao lâu?

- Tôi chỉ ở Kiel ba ngày.)

über

Wie lange?

Cho biết một khoảng thời gian. Mang nghĩa là nhiều hơn, lâu hơn (mehr als/länger)

1. Wie lange wartest du schon auf mich?

- Ich warte schon über eine Stunde auf dich.

(Em đã đợi anh bao lâu rồi?

- Anh đã đợi em hơn một tiếng đồng hồ rồi.)