Cấu trúc nguyên thể với ohne..zu và (an)statt….zu trong tiếng Đức
Trình độ: B1 / B2

- Động từ nguyên thể  (Infinitiv) đứng sau zu và đứng cuối mệnh đề phụ. 

- Chủ ngữ ở mệnh đề chính (Hauptsatz) bắt buộc phải giống chủ ngữ ở mệnh đề phụ (Nebensatz) với ohne…zu và (an)statt...zu. Khi đó, chủ ngữ ở mệnh đề phụ bị lược bỏ. 

- Cấu trúc này được sử dụng thay cho phép phủ định. Cả hai sự việc, hành động ở hai mệnh đề đều đã xảy ra. 

   + Peter ist nach Hause gegangen, ohne sich zu verabschieden. (Peter đã đi về nhà mà không nói lời từ biệt.)

→ Peter ist nach Hause gegangen. Er hat sich nicht verabschiedet. 

   + Er hat Deutsch gelernt, ohne einen Deutschkurs zu besuchen. (Anh ấy đã học tiếng Đức mà không tham gia một khóa học nào.)

→ Er hat Deutsch gelernt. Er hat keinen Deutschkurs besucht.

   + Er ist Auto gefahren, ohne einen Führerschein zu haben. (Anh ấy lái xe ô tô mà không có bằng lái.)

→ Er ist Auto gefahren. Er hat keinen Führerschein.

- Cấu trúc này được sử dụng để thể hiện một sự việc, hành động khác biệt, không mong đợi, nằm ngoài dự kiến. Sự việc, hành động ở mệnh đề chính đã xảy ra. Mệnh đề phụ miêu tả một sự việc, hành động không có thật đối với chủ ngữ. 

     + Ich bleibe zu Hause, statt mit meinen Freunden an den Strand zu gehen. (Tôi ở nhà thay vì đi biển với bạn bè.)

→  Tôi ở nhà là hành động đã diễn ra, là sự thật. Còn việc đi biển là hành động khác biệt, và việc này không có thật đối với tôi. 

     + Du solltest Hausaufgaben machen, anstatt den ganzen Tag Computerspiele zu spielen. (Bạn nên làm bài tập về nhà thay vì chơi điện tử cả ngày.)

→  Đứa trẻ không làm bài tập về nhà và chơi máy tính cả ngày. Đây là hành động không mong đợi. Việc đứa trẻ làm bài tập là điều không có thật.