Khi học về cấu trúc câu trong tiếng Đức trình độ A2-B1, đặc biệt là câu có 2 hoặc nhiều mệnh đề, ta sẽ bắt gặp thuật ngữ ADUSO. Nhưng có rất nhiều người học không hiểu đó là gì, và cách sử dụng chúng như thế nào? Hãy cùng Vogel giải đáp thắc mắc này nhé!
1) ADUSO thực chất là gì?
- ADUSO thực chất là cách viết tắt chữ cái đầu của 5 loại liên từ được gộp lại thành một cụm:
A: aber (nhưng)
D: denn (bởi vì)
U: und (và)
S: sondern (nhưng, mà là)
O: oder (hoặc)
2) Tại sao lại có thuật ngữ ADUSO?
- Nhìn lại 5 liên từ trên ta có thể thấy điểm chung của chúng đểu là những liên từ có chức năng nối các mệnh đề. Và đi sau các liên từ này đều là những mệnh đề với cấu trúc thông thường:
S (chủ ngữ) + V (động từ) + …
Do đó cụm ADUSO được hình thành để giúp chúng ta ghi nhớ dễ dàng hơn những liên từ nối các mệnh đề, mà trong mệnh đề đó trật tự từ vẫn không thay đổi (tức là động từ nằm ở vị trí thứ 2).
3) Chức năng về mặt ngữ nghĩa của các liên từ trong cụm ADUSO
aber (nhưng) kết nối mệnh đề tương phản |
Ich möchte ins Kino gehen, habe aber keine Zeit. (Tôi muốn đi xem phim nhưng không có thời gian.) |
denn (vì) kết nối mệnh đề chỉ nguyên nhân-kết quả |
Ich bin nicht zur Schule gegangen denn ich war krank. (Tôi đã không đến trường vì tôi bị ốm.) |
und (và) kết nối mệnh đề mang ý nghĩa bổ sung |
Anna kann singen und sie kann Klavier spielen. (Anna có thể hát và cô ấy có thể chơi piano.) |
sondern (nhưng, mà là) kết nối mệnh đề tương phản |
Er ist nicht gut in Mathe, sondern er ist gut in Literatur. (Anh ấy không giỏi toán, mà là giỏi văn.) |
oder (hoặc) kết nối 2 mệnh đề chỉ sự chọn lựa |
Sie können gehen ins Kino oder Sie bleiben zu Hause. (Bạn có thể đi xem phim hoặc bạn có thể ở nhà.) |