VIẾT MỘT MẪU LEBENSLAUF GỒM NHỮNG PHẦN/CÁC
BƯỚC THỰC HIỆN SAU
Bước 1: Những hạng mục thông tin cần có trong
Lebenslauf
Persönliche Daten (thông tin cá nhân): Name (điền
theo thứ tự tên-họ và ), Geschlecht (giới tính:
männlich/weiblich), Geburtsdatum (ngày tháng năm sinh),
Geburtsort (nơi sinh), Familienstand (tình trạng hôn nhân:
ledig/verheiratet/geschieden/verwitwet), Adresse (địa chỉ thường trú tại
Việt Nam), Handynummer (số điện thoại), E-Mail.
Chú ý:
Nơi sinh chỉ cần ghi tỉnh/thành phố và quốc gia
Địa chỉ cần ghi rõ thôn/đường phố, xã/phường,
huyện/quận, tỉnh/thành phố, quốc gia.
Bước 2: Chuẩn bị 1 Ảnh 4×6 (dán ở góc trên
cùng bên phải)
Bước 3: Quá trình học tập
Schulzeit, Ausbildung und Deutschkurse (quá trình học tập):
Học tiểu học, THCS, THPT, Đại học/Cao đẳng và học tiếng Đức ở đâu
và vào thời gian nào; đã có chứng chỉ/bằng
gì.
Bước 4: Quá trình làm việc, công tác
của bản thân
Praktische Erfahrungen (kinh nghiệm thực tiễn): đã thực tập hay đi
làm ở đâu và vào thời gian nào (ghi rõ
tên doanh nghiệp nếu có)
Chú ý:
Chỉ cần viết tháng và năm, không cần ngày cụ
thể
Các mốc thời gian phải liên tục không có khoảng
trống và phải viết theo trình tự từ gần đây nhất lùi
về sau.
Bước 5: Các mục khác
EDV-Kenntnisse (kỹ năng tin học)
Sprachkenntnisse (Muttersprache und Fremdsprache/n)
Hobbys
Bước 6: Kí, ghi rõ họ tên
Lưu ý viết rõ ngày tháng năm viết
Lebenslauf
DOWNLOAD MẪU LEBENSLAUF TẠI
Tại Vogel (duhocngheduc.edu.vn), bạn có thể tìm thấy
các khóa học tiếng Đức, các dịch vụ về Du học nghề, về lao
động tại thị trường Đức và rất nhiều hỗ trợ hữu ích đang chờ
đón bạn.