x

Hack não từ vựng tiếng Đức giáo trình Menschen A1 Bài 13

Hack não từ vựng tiếng Đức giáo trình Menschen A1 Bài 13 Du học nghề Đức

 

Bài 13: Wir suchen das Hotel Maritim.

 

 

MẸO NHỚ NHANH CÁC TỪ VỰNG

Hướng dẫn: Bạn nhìn kĩ từ vựng tiếng Đức, sau đó gõ lại y chang (Lưu ý không viết hoa bất kì chữ cái nào) vào ô Gõ lại để luyện nhớ cách viết. Tham khảo phần mẹo nhớ để đoán nghĩa của từ.

Từ vựng Gõ lại Mẹo nhớ Nghĩa
die Stadt Trong thành phố có rất nhiêu ngôi sao (star) ca nhạc Thành phố
die Ampel Cái này bạn đọc tự nghĩ cách nhớ cho riêng mình Đèn giao thông
das Licht signal Licht (light trong tiếng anh) là ánh sáng, Signal ( bạn có nhớ là khi mình đi xe máy, muốn rẽ trái hay phải thì phải "xin nhan" đường không, xin nhan chính là từ mượn của từ Signal") là báo hiệu. Licht-signal là ánh sáng báo hiệu trong giao thông, vd đèn trong oto, đèn giao thông, đèn trên máy bay, nên tùy tình huống mà dịch từ này. Đèn giao thông, đèn báo hiệu xin đường  trên các phương tiện...
die Brücke là từ Brigde trong tiếng anh Cây cầu
das Hotel Từ này dễ, ở vn cũng gọi là hotel Khách sạn
die Stadtmitte

Bài trước bạn nhớ từ mitte (middle) là ở giữa không? Stadt là thành phố + mitte là trung tâm thành phố

Trung tâm thành phố
der Plan Một Plan gọi là một bản kế hoạch, người việt dùng từ Plan cũng nhiều Kế hoạch
der Stadtplan Plan là kế hoạch, Stadt là thành phố, hai từ này ghép lại lại thành từ "bản đồ thành phố". Chắc là do thành phố thì phải quy hoạch rõ ràng (chứ không xây lộn xộn như VN) nên người ta cho rằng dùng từ "kế hoạch" và từ thành phố hợp lý để miêu tả bản đồ thành phố Bản đồ thành phố, quy hoạch thành phố
die Polizei ai xem phim hành động nhiều đều biết từ cảnh sát là từ Police Cảnh sát, Công an
wenden   thay đổi
die Post Khi bạn viết một status và "post" lên facebook, nghĩa là bạn Gửi một thông điệp đi. Hồi xưa k có facebook nên muốn gửi thông điệp (thư, tin nhắn) đều phải ra bưu điện Bưu điện
der Weg là từ Way trong tiếng anh Đường đi, phương hướng thực hiện
das Zentrum Là từ Center trong tiếng anh, nghĩa là ở giữa, chú ý phân biệt từ này với từ die Mitte. Từ Center là trung tâm của một cái gì đó bao quanh, ví dụ trung tâm đường tròn gọi là Zentrum, trung tâm thành phố..., còn die Mitte là ở giữa hai cái gì (đường thẳng), ví dụ ngồi giữa hai người Trung tâm, trung điểm
beschrieben là từ described-miêu tả trong tiếng anh. Cách viết và phát âm na ná nhau Miêu tả
die Wegbeschreibung Wegbeschreibung được gép bởi từ Weg(đường đi) và từ Beschreibung (miêu tả), thành ra từ phương hướng đi, cách đi đến chỗ nào đấy. Vd "Klicken Sie hier für die Wegbeschreibung zum Hotel Parkzicht" Phương hướng, cách đi, chỉ dẫn đường
der Meter từ này thì dễ nhớ, là từ Mét trong tiếng việt Mét, vd 1 mét rưỡi
der Kilometer Là ki lô mét (1 cây số), nếu vẫn không nhớ được thì nhớ 1k = 1 nghìn, 1k mét thì bằng 1 nghìn mét 1 km
das Problem Khi bạn gặp một rắc rối cần phải giải quyết, nó gọi là Problem, tiếng anh cũng là Problem Vấn đề
der Moment bạn nào học tốt vật lý sẽ biết khái niệm "mô men động lượng", tức là động lượng trong một thời điểm nhất định. Trong tiếng anh cũng là Moment Một chút, một lúc
anmachen Khi bạn mở hoặc khởi động thiết bị điện gọi là anmachen, ví dụ bật  cái bóng đèn. bật, mở (thiết bị)
finden phát âm và viết na ná find trong tiếng anh tìm 
beide là từ Both (đại từ thay thế cho 2 người) trong tiếng anh,vd "Ich habe beide zuletzt im Garten gesehen" Cả hai
nett là từ nice trong tiếng anh, nghĩa gần giống với từ gutt Tốt, đẹp, đáng yêu

 

 

NHỚ GIỚI TỪ

Hướng dẫn: nhìn kĩ hình ảnh, và làm bài tập điền từ vào câu gợi ý.

 

Con mèo nằm trên cái hộp, là từ  

Con mèo trốn sau cái hộp, là từ 

Con mèo chui vào trong cái hộp, là từ 

Con mèo đứng cạnh cái hộp chứ không dám lại gần vì sợ chuột, là từ 

Cái hộp để trên cái kệ cao quá, con mèo không trèo lên được nên phải đứng ở dưới, là từ 

Con mèo đứng che mất cái hộp, là từ 

Có tận hai cái hộp, con mèo phân vân và đứng ở giữa, là từ 

Con mèo đứng dí mông vào mặt phải cái hộp, là từ 

 

 

 

TRUYỆN NGỚ NGẨN KHÔNG CHỦ ĐỀ

Die beiden con mèo đang đi chơi trong thành phố, hai chúng nó thấy một die Ampel xanh đỏ vàng nằm ngay ở ngã tư, một con nhảy tót lên tận trên cái nóc của cái đèn, nó thách con ở dưới - ê! tao đang ở auf cái đèn này, mày trèo lên được không? Con còn lại bực mình vì béo quá không trèo được lên đành ở unter cái đèn. Bỗng có một con chó lao đến dọa hai con mèo, con ở dưới sợ quá chui vào in trong cái đèn giao thông, kẹt luôn không ra được, còn thằng ở trên cái đèn ở trên cao nên có vẻ đắc thắng vì nghĩ con chó chẳng làm được gì mình. Thực ra con chó cũng chẳng làm gì mà chỉ đứng neben cái đèn giao thông 1 đoạn và im lặng.

Truyện ngớ ngẩn chưa kết thúc ở đây, một lúc sau có die Polizei từ đồn công an gần đó đến, chú ấy đuổi con chó đi để cứu con mèo kẹt ở trong cái đèn, nhưng con mèo đòi phải cho nó đi das Hotel Kim liên đẹp nhất Hà Nội nghỉ ngơi thì mới chịu ra. Chú cảnh sát rất nett nên đồng ý. Con mèo ở phía trên cái cột thì quyết định không xuống mà ở lại nghiên cứu về vấn đề ô nhiêm của die Stadt.

Cái cột đèn giao thông cao tận 5 meter mà nó leo lên được. Hình như 1000 metter là bằng 1 Kilometer.

 

Làm tiếp bài 14.....

GAME KIỂM TRA XEM BẠN NHỚ ĐƯỢC BAO NHIÊU NGHĨA TỪ VỰNG

Hướng dẫn: Kéo từ vựng phù hợp trong các ô màu sáng, và thả vào nghĩa phù hợp của nó vào các ô màu tối. ⚠️Lưu ý hiện tại trò chơi chỉ chơi được trên trình duyệt của máy tính, không chơi được trên Điện thoại.

 

 0

 

die Stadt
die Ampel
das Licht signal
die Brücke
das Hotel
der Stadtmitte
der Plan
der Stadtplan
die Polizei
die Post
der Weg
der Zentrum
beschrieben
die Wegbeschrieben
der Meter
der Kilometer
das Problem
der Moment
anmachen
finden
beide
nett
an
auf
unter




 

Kế hoạch
Cột đèn giao thông
Trung tâm
Cây cầu
Khách sạn
bật, mở
Thành phố
Bản đồ thành phố
Công an
Mét
Con đường
Đèn báo hiệu giao thông
miêu tả
Chỉ  dẫn hướng đi
Bưu điện
Kilo mét
Vấn đề
Một lúc
Trung tâm Tp
tím kiếm
cả hai
ở trên
sát bên cạnh
tốt, đáng yêu
ở dưới


 

Cập nhật lần cuối: 05/12/2022 04:22:33 CH