x

Hack não từ vựng tiếng Đức giáo trình Menschen A1 Bài 12

Hack não từ vựng tiếng Đức giáo trình Menschen A1 Bài 12 Du học nghề Đức

 

Bài 12: Kết thúc A1.1 

 

 

MẸO NHỚ CÁC TỪ VỰNG CÁC THÁNG TRONG NĂM

Hướng dẫn: Chúng ta sẽ chia thành các nhóm tháng liên quan đến nhau cho dễ nhớ, bạn đọc đọc kĩ từng nhóm từ, sau đó thực hành luôn vào bảng test nhanh để luyện nhớ từ vựng (lưu ý không gõ hoa bất kì chữ cái nào, nguyên tắc áp dụng cho cả các bài sau), hết nhóm này (có 4 nhóm) rồi mới sang nhóm khác.

Tên tháng Cách nhớ tháng 1, 2, 3 Test nhanh để nhớ chữ Nghĩa
der Januar Đọc phía dưới để biết nguyên tắc nhớ Tháng 1
der Februar

Bạn chỉ cần nhớ theo nguyên tắc sau:

-Tháng Januar và März là tên của hai vị thần (nên sẽ không có tính logic giúp dễ nhớ). Tháng Februar là tháng "Lễ hội" vì người ta hay có lễ hội vào tháng 2, tên Februar cũng bắt nguồn từ từ Feste (tiếng Đức- nghĩa là Lễ hội) hay từ Fesival (cũng là Lễ hội trong tiếng anh).

- Để nhớ 3 tháng 1.2.3 này, chỉ cần nhớ tháng 2 là tháng lễ hội (cách viết của Februar gần giống với từ Feste), và đọc câu thần chú " thần Jan và Mai (März) đi lễ hội. Hoặc đơn giản là " Đi lễ hội nhớ tránh Giang mai".

Tháng 2
der März Nguyên tắc nhớ như phía trên Tháng 3


 


Tên tháng Cách nhớ Tháng 9, 10, 11, 12 Test nhanh để nhớ chữ Nghĩa

Nguyên tắc chung cho cả 4 tháng: Ngày xưa lịch chỉ có 10 tháng chứ không phải 12 tháng như bây giờ, và do các tháng 7, 8, 9, 10, vốn không có ông thần nào phù hợp để đặt tên cả nên họ đặt luôn bằng Số (giống tháng trong tiếng việt), nghĩa là tháng 7, 8, 9, 10 được đặt theo thứ tự September, Oktober, November, Dezember (nhớ là không có tháng 11 và 12). Bạn có thấy tên các tháng ấy và các phát âm của chúng na ná Sieben (7), Acht (8), Neun (9), Zehn (10) không?

Sau này khi lịch được thay đổi thành 12 tháng, thì người ta vẫn dùng 4 cái tên này cho 4 tháng cuối năm. Nên thành ra September, Oktober, November, Dezember lại thành tháng 9, 10, 11, 12 như bây giờ. => chỉ cần so sánh tháng với số, cộng lên hai là ra thứ tự của tháng.

der September Là số Sieben (7), cộng thêm 2 Tháng 9
der Oktober

Viết hơi khác nhưng phát âm gần giống Acht (8), cộng thêm 2 là ra tháng 10

Tháng 10
der November Là số Neun (9), cộng thêm 2 là ra tháng 11 Tháng 11
der Dezember Là số Zehn (10), cộng thêm 2 là ra 12 Tháng 12

 

Tên tháng Cách nhớ tháng 4, 5 Test nhanh Nghĩa
der April Là tên vị thần April Tháng 4
der Mai

Nhớ câu thần chú "tháng 5 hoa Mai không nở", thần April buồn

Tháng 5

 

Sau khi nhớ hết 9 tháng theo bảng phía trên, hai tháng còn lại là tháng 6, 7 thì bạn tự tìm cách nhớ, hoặc đơn giản là không có cách nhớ nào thì là tháng 6 và 7, lưu ý nhỏ là hai tháng này có cách viết na ná nhau-der Juni, der Juli.

 

 

TẢN MẠN MÙA LỄ HỘI

Hôm nay chúng ta tạm quên đi lớp của các bạn vì đang nghỉ dịch, chúng ta sẽ nói về các lễ hội của VN nhé. 
Như các bạn đã biết, ở VN có rất nhiều der Karneval trong năm, một năm có mười hai tháng thì hầu như tháng nào cũng có lễ hội truyền thống hoặc các ngày kỉ niệm để feiern một sự kiện hay một nhân vật lịch sử nào đó, rải rác trên khắp tổ quốc. Tuy nhiên có một tháng mà có rất nhiều lễ hội truyền thống, đặc biệt là khu vực miền bắc, đó là der Januar, chẳng có câu tháng giêng là tháng ăn chơi còn gì.
Mùa lễ hội thường bắt đầu từ ngay sau ra tết, đầu das Neu-jahr, và dauert đến giữa tháng 2 âm lịch. Như ở miền bắc, ví dụ tỉnh Bắc ninh, thì mỗi làng đều có một lễ hội cho riêng mình luôn, thường kéo dài cả tuần lễ, nổi tiếng nhất là lễ hội Lim của thị trấn Lim, huyện tiên du, tỉnh Bắc ninh. 
Trong lễ hội Lim, người ta sẽ tổ chức các hoạt động truyền thống như chơi đu quay, chơi bịt mắt bắt lợn, đặc biệt sẽ có chương trình hát quan họ, các liền anh liền chị xúng xính trong bộ đồ truyền thống với chiếc nón quai thao, hát những bài quan họ đặc trưng của Bắc ninh. Ngoài các trò chơi truyền thống thì cũng có những trò chơi hiện đại. Các mặt hàng được bày bán nhiều vô kể, chủ yếu cho trẻ em, như bóng bay, súng đồ chơi.... 
Vào những ngày lễ hội, người dân vùng đó thường tổ chức tiệc tại nhà để mời khách, là những người bạn mà họ quý mến, trong bữa tiệc họ sẽ uống bia và chúc nhau những lời tốt đẹp. Một số khách còn tặng chủ nhà quà nữa nhưng tặng quà không phải là điều bắt buộc. Tớ đã có thời gian mấy năm ở Bắc ninh nên cũng tìm hiểu và stuieren được nhiều thứ hay ho, và có những trải nghiệm không bao giờ quên với mảnh đất này.

 

MẸO NHỚ NHANH CÁC TỪ VỰNG

Hướng dẫn: Bạn nhìn kĩ từ vựng tiếng Đức, sau đó gõ lại y chang (Lưu ý không viết hoa bất kì chữ cái nào) vào ô Gõ lại để luyện nhớ cách viết. Tham khảo phần mẹo nhớ để đoán nghĩa của từ.

Từ vựng Gõ lại Mẹo nhớ Nghĩa
der Frühling Na ná từ Spring (mùa xuân) trong tiếng anh Mùa xuân
der Sommer Là từ Sommer (mùa hè) trong tiếng anh Mùa hè
der Herbst   Mùa thu
der Winter Là từ Winter 9 (mùa đông) trong tiếng anh Mùa đông
das Neujahr Ghép của từ neu (mới) và Jahr (năm), thành năm mới. Tiếng anh cũng gọi là new year Năm mới
das Fest Là từ Festival trong tiếng anh Lễ hội
der Karneval Cũng có thể dịch là lễ hội, nhưng khác một chút với tư Fest. Karneval là các lễ hội cố định, mang tính truyền thống và tổ chức hàng năm, ví dụ hội chùa hương. Còn Fest mang tính chung chung, không cụ thể thời gian và hình thức, Vd người ta có thể nổi hứng tổ chức một lễ hội âm nhạc và gọi nó là Music-fesival: Đại nhạc hội. Vậy tùy hoàn cảnh mà dịch hai từ này Hội, Lễ hội (vn), Lễ hội hóa trang (phương tây)..
feiern Khi bạn tưởng nhớ đến ai đó, hoặc sự kiện nào đó bằng một buổi tiệc hoặc lễ (vd giỗ ông bà) thì gọi là feiern. Tùy hoàn cảnh mà dịch tưởng niệm, kỉ niệm...

 

 

TRÒ CHƠI KIỂM TRA NHỚ TỪ VỰNG

Hướng dẫn: Kéo từ vựng phù hợp trong ô màu xanh, và thả vào nghĩa phù hợp của nó vào ô màu đỏ. ⚠️Lưu ý hiện tại trò chơi chỉ chơi được trên trình duyệt của máy tính, không chơi được trên Điện thoại.

 

 0

 

der Karneval
das Fest
das Neujahr
der Winter
der Herbst
der Sommer
der Frühling
der Januar
der Februar
der März
der September
der Oktober
der November
der Dezember
der April
der Mai
der Juni
der Juli
feiern
die Hochzeit




 

Lễ hội, đêm hội
Lễ hội truyền thống
Mùa thu
Mùa đông
Năm mới
Mùa xuân
Mùa hè
Tháng 3
tháng 2
Tháng 1
Tháng 10
Tháng 9
Tháng 4
Tháng 12
Tháng 11
Tháng 5
Tháng 6
Tháng 7
tưởng nhớ, tưởng niệm
Lễ cưới


 

Cập nhật lần cuối: 05/12/2022 04:22:24 CH